Russian German Translation

From $0.06 USD

From as low as 0.06USD per source word

Quality Assurance

Quality Control in compliance with ISO 17100:2015 and EN 15038 

 All Industries

Business, Finance, Medicine, Law, Oil and Gas, IT, Engineering, Media

Russian to German Translation Services

Russian to German / German to Russian Translation Services

Are You looking for professional Russian German translation services? Do you need to translate a document, website, or video from Russian to German? Do you need it fast and within your budget?


Our team of 100+ professional native-speaking in-house and freelance linguists and subject matter experts provide accurate, high-quality Russian to German translation services in your specific sector. We are ready to attend to and meet any of your Russian German translation need. Whether you have to translate a legal document, maintenance manual, film scripts, business contracts, or a science fiction book, we are able to handle your translation project, whatever volume and subject.

We serve our customers with:

  • 100+ professional native-speaking Russian German translators

  • From as low as $0.06 USD per source word

  • Full compliance with ISO 9001 Quality Management

  • Proficiency in translation for Your specific industry

  • Resources to handle large volumes within tight deadlines


What sets us apart from other translation companies is that we help companies, noncommercial organizations, global brands and private individuals to communicate and succeed in the local and global market place. Our experts are not only native speakers of German, Russian or English, but they are proficient in your specific subject and qualified for translation in your particular sector, be it Science, Technology, IT, Telecom, AI, Oil and Gas, Aeronautics, Marine, Geology, Biology, Farming, Healthcare, Finance, Business, Travel and Tourism, Real Estate, Retail and Wholesale, and more sectors!


All our Russian German translators are not only native to the target language, but they also must have at least 6 years of proven translation experience. All of our linguists are going through a rigorous test and certification and qualification verification before they could be assigned with any translation projects.

Every Russian to German translation project goes through a strict multi-tiered quality control check to make sure the translation is 100% accurate and clear of any grammatical mistakes and typos. The quality assurance process complies with ISO 9001 and ISO 17100.

Whatever the multilingual challenges you may have our team of proven industry-expert linguists and full-time project managers will ensure that the final product we deliver is second to none. We offer a broad range of services, ranging from document and website translation to book translation and copywriting services.



Request for Russian to German Translation

Russian and German Translators

Over 1000 professional native-speaking in-house and freelance translators

Quality Assurance and Management

Quality control in compliance with ISO and EN

Double check by industrial expert

Professional Qualification

Professional linguists qualified for translation  in your specific field.

Affordable Prices

Best market prices for English Russian translation - from as low as $0.05 USD p.s.w.

Secure Storage and Transfer

We store and transfer data and files in compliance with GDRP regulation.

Russian to German Translation | German to Russian Translation | German Russian translation

Professional High-quality translation from Russian to German, from German to Russian

Russian to German Translation Services – All You need for Germany-Russia relations!

With over 20 years in translation market, English-Russian-Translations team has gained a solid reputation as one of the most trusted translation provider in the industry. We provide a high-quality German to Russian and Russian to German translation services. Our services include Russian to German document translation, Russian to German website translation, Russian to German video translation, Russian to German book translation, and German copywriting.

Native-speaking Russian and German Translators

Our bilingual translators, native speakers of Russian and German, are highly trained and professional linguists in more than 20 languages. We are online 24 days, 7 days a week, which means we are always available within a click to respond to your German to Russian translation need. Whether you have a legal document, or technical operations and maintenance manual, or medical report, or a hundred pages contract for international project between Germany and Russia, we are ready to share your responsibility for communication and translation with our professional human translation services.

Quality Assurance for German Russian Translation

With our strict compliance with international quality assurance standards lime ISO and EN, you can rest assured to get a high-quality product in accordance with your specifications, terms and conditions. All the linguist assigned to Russian to German translation projects are qualified to translate within your specific business or industry sector. Besides, every Russian and German translator goes through a rigorous test of translating a text from German to Russian in a field that he or she is specialized in.

German to Russian Book Translation – translation that requires 100% human creativity

There are certain areas that require creative human touch. One of such areas is book translation. When you translate a book you should hire a translator with creative mind. It is quite different with Technical Document translation from German to Russian. Technical translation does not require so much creativity – just pure and precise knowledge of the subject and sufficient experience to deliver the technical Russian to German translation in a professional and accurate manner. However, when you have to translate a book from German to Russian you have to find the translator with acknowledged credibility in translation of all sorts of German and Russian literature (novels, fictions, biographies, historical text, etc.).

Energy Sector – German Russian translation for Oil and Gas

With over 100 German and Russian translators in place we keep pace with one of the ever-changing industry – Oil and Gas. Despite the volatility of the energy field we are always ready to accommodate your every need in German Russian translation project with tight deadlines. No matter what the volume of your project is or what the deadline is, we can handle any quantity of words and documents (it could be just a small piece of text or thousands of pages in one package) within your deadline and budget. It could be the report of test results, some sort of data safety sheet, or maintenance manual for power generation equipment or for the entire production facility, we guarantee the rapid delivery of accurate translation.

Translation of Financial Documents from Russian to German

Financial sector is one of the major sectors that demands much attention and not less translations from Russian to German. Financial institutions in German will need the delivery of necessary business and personal documents in their native language – German. To have your documents translated into German you have to hire a Russian to German translator or trust your valuable assets to creditable and acknowledged English Russian translation company for your Russian to German document translations. Whether you have bank statement or business proposals, or a financial report, we can handle your most sophisticated financial documents with conversion of global currencies, time spans in the text, colored charts and variable graphs – whatever is required by bank or any other financial institution.

Russian to German Translation in Brand Promotion and Digital Marketing

If you need to promote your brand in Russian or Germany or have to do SEO to your website, or if you sell your goods or services in the European Union or Russian Federation, you have to present the respective information about your product in the native language of the target audience. When you write an advertisement, you describe what you sell or promote and convince the potential buyer of the usefulness and benefit from buying your goods from you. We can translate your engaging copy from German to Russian and vice versa. You don’t have to worry about your creative text. We will convert it and communicate it to your sellers in the best way possible, with due consideration of the meaning of the message.

Translation of Legal Documents from German to Russian

If you run Business in Russia or if you travel from Germany to Russia you may need at some point of time the translation of legal documents from German to Russian. It could be the entitling document, contract or agreement, certificates or qualifications, passports and ID cards, court transcripts, or immigration papers. To get your legal documents translated is easy – send it via email or submit it via the online form with a description of your need and will take care of it with accuracy, confidentiality and precision within the shortest possible time.

Medical Translations from Russian to German for Hospitals in Germany

You may be under treatment somewhere in Europe, let’s say in Austria, Switzerland, or Germany, Berlin. While staying in hospital for quite a while, apart from daily communication with doctors, you will have to translate all the documents issued in German hospital into Russian. Also, if you get CAT scans or MRIs you will have to interpret them and read the interpretation in your native language. When you travel to Germany with your medical history or medical examination results or reports of analysis made in Russia you will need the medical translation from Russian to German. You can benefit from professional Russian to German medical translation if you need it for hospitals, pharmaceutical companies, doctors, or patients. All our medical translators have vast experience in translation of medical documents. If you trust your private medical documents, we keep it safe and secure in accordance with confidentiality regulations.

Russian to German Translation for Human Resources

If you have a multinational workforce in your company, speaking in both Russian and German, or English, you have to communicate with all of them in their language and share the information and documents within the office and with other companies and contractual parties. Whether you need the translation of job descriptions or recruiting materials, we will assign our best HR translators for your project so that you could a high-quality product within your specs.

eLearning Translation for German to Russian Communications

Format of getting education has changed over the years and now it is more common to learn subjects online via e-learning courses. So, we can help you translate your tests, online video courses, or just a text content, from German to Russian for your convenience. If you need the translation of your online e-learning courses or learning material, we are able to deliver it in your desired format and within you terms and conditions.

German to Russian Document Translation for International Relations and Business

We translate all kinds of documents from German to Russian and English. Whether you need the translation of manuals, guides, reports, or certificates, you can avail of our German to Russian document translation services for all your needs. You may sign an agreement with Russian companies for making business and getting profit in Russia or you sell something to Moscow buyers or you launched a mutual international project for engineering or technology development – you will always need the translation of documentation German to Russian at one time or another and at different stages and levels.